Novedades

¡ Bienvenidos !!!

Por favor, sean todos muy bienvenidos al portal Cátedra raizal de San Andrés Providencia y Santa Catalina.



PRESENTADO: EXPOSICIONES

El vestido ancestral afro-creole en tiempos de globalización

La vestimenta raizal como toma de posición política e intelectual deconstruye para reconstruir sentido más allá de todo paradigma.
Sigue…


NUEVO: ARTÍCULOS Y PONENCIAS

Apología al idioma raizal de San Andrés Providencia y Santa Catalina

Foráneos andinos y extranjeros decididos a ‘administrar‘ el patrimonio lingüístico raizal contraviniendo la Constitución y las leyes.
Sigue…



NUEVO: EL ALFABETO

El alfabeto del idioma raizal

Aquí encuentra un alfabeto endógeno raizal, transparente, moderno e innovador para escribir la memoria colectiva y textos literarios y científicos
Sigue…


NUEVO: ARGUMENTACIONES

Argumentaciones sobre el alfabeto

Aquí encuentra la justificación lingüístico-científica sobre la creación y elección de las letras, basadas en el alfabeto del latín
Sigue…



EVENTO: PONENCIA Y EXPOSICIÓN

1er Congreso Latinoamericano de Documentación y Revitalización de Lenguas Nativas
24, 25, 26 de abril 2019

Espacio propicio para aprender a utilizarlas y conservarlas con la misma preocupación que mostramos por proteger especies en peligro de extinción.
Sigue…


EVENTO: EXPOSICIÓN

Día Andino 2019
¡Sur América en Köln!
26 de mayo 2019

Exposiciones de arte, moda, joyería, literatura, artesanías, gastronomía, viajes y turismo en ambiente artístico y familiar.
¡Y música en vivo!
Sigue…


mensajes anteriores

NUEVO

Tarjetas de navidad y año nuevo 2019

Amorosas tarjetas elaboradas para regocijar a amigos, familiares o grupos de la esfera oficial o privada pensadas desde la cosmovisión raizal.
Sigue…


NUEVO

Calendario raizal 2019

Agenda en idioma raizal para anotar citas y compromisos. Concebida también como material didáctico para enseñar los días y meses del año.
Sigue…


PRESENTADO: CULTURA DEL PUEBLO RAIZAL

Gastronomía tradicional

Se reconoce a un indígena raizal en el exilio porque sueña con krab suup, bins suup an baasli y lo más seguro es que suspire delante de una lata de kaan biif.
Sigue…


PRESENTADO: CIVILIZACIÓN DEL PUEBLO RAIZAL

Sociedad

El legado literario africano es un referente primigenio para imaginarse el origen geográfico general de caribeños y afroamericanos.
Sigue…


NUEVO

Calendario raizal 2018

Agenda en idioma raizal para anotar citas y compromisos. Concebida también como material didáctico para enseñar los días y meses del año.
Sigue…


NUEVO

Tarjetas de navidad y año nuevo 2018

Amorosas tarjetas elaboradas para regocijar a amigos, familia o grupos de la esfera oficial o privada pensadas desde la cosmovisión raizal.
Sigue…


NUEVO: EJERCICIOS ONLINE

Diálogos: saludos y preguntas habituales

En estos ejercicios en línea sobre temas variados, unir los enunciados sueltos en un diálogo con sentido.
Sigue…


NUEVO

Tarjetas de navidad y año nuevo

Amorosas tarjetas elaboradas para regocijar a amigos, familia o grupos de la esfera oficial o privada pensadas desde la cosmovisión raizal.
Sigue…


NUEVO: EJERCICIOS ONLINE

Crucigrama: frutas y verduras

Juego didáctico para rellenar las casillas en idioma raizal jumiekan con nombres de frutas y verduras de los sembradíos tradicionales.
Sigue…


PRESENTADO: JUEGOS DIDÁCTICOS

Domino: preguntas y respuestas

En esta actividad didáctica para 2-4 personas los participantes reciben diferentes preguntas con sus respuestas, las cuales deben hacer coincidir.
Sigue…


PRESENTADO: CIVILIZACIÓN DEL PUEBLO RAIZAL

Recursos naturales y del ambiente

La etno flora y fauna del territorio raizal, patrimonio para la supervivencia común está en continuada extinción. Reserva superpoblada de la UNESCO donde los árboles se siguen talando sin piedad y las lluvias y las sequías se desordenan.
Sigue…


PRESENTADO: CULTURA DEL PUEBLO RAIZAL

Arquitectura vernacular en el territorio indígena raizal

La arquitectura vernacular raizal es patrimonio del territorio. Hermoso legado para la sostenibilidad del hábitat y de la memoria colectiva. Lo invitamos a amar y restaurar su casa natal.
Sigue…


PRESENTADO: JUEGOS DIDÁCTICOS

Bingo: las horas

En esta actividad didáctica los participantes deben encontrarle a una hora dada en idioma raizal jumiekan la ilustración correspondiente.
Sigue…


NUEVO: EJERCICIOS ONLINE

Crucigrama: utensilios de cocina

En el crucigrama se llenan las casillas con nombres de utencilios de cocina de la típica cocina raizal en idioma raizal jumiekan.
Sigue…


PRESENTADO: POLÍTICA DE LENGUAS NATIVAS

Charter on Language Policy and Language Rights in the Creole-Speaking Caribbean

La Carta plantea soluciones a la problemática de las comunidades y sus lenguas criollas en el Gran Caribe.
Sigue…


Nuestro objetivo más entrañable es presentar el idioma del territorio indígena raizal al público local pero también a uno más amplio. Ofrecer material didáctico para la pedagogización de este idioma minoritarizado. Enseñarlo, aprenderlo, transmitirlo, producir nuevos hablantes, encontrarlo en las aulas de instituciones públicas y privadas. Y todo, dentro del contexto de patrimonio cultural y de la Reserva de biosfera UNESCO.

Este portal está en constante elaboración, reelaboración y actualización.

¡ Visítenos con frecuencia !